ARTEMIS
  • Acasă
  • Servicii
  • Prețuri
  • Audit rapid
  • Blog
⚠ Unofficial translation. This English version is provided for reference only. The Romanian version of this document is the legally binding original — in case of any conflict or interpretation issue, the Romanian text prevails. Read the Romanian original →

LEGAL NOTICE

Imprint / Operator identification

The ARTEMIS Platform — operated by CAI Technology S.R.L.

Under Article 5 of Romanian Law no. 365/2002 on e-commerce and Article 6 of Romanian Law no. 363/2007 on combating unfair practices.

Version: v1.0 ARTEMIS • Published on: 2026-05-06 • Effective from: 2026-05-06

1. Platform operator identification

Name: CAI Technology S.R.L.

Legal form: Limited liability company, Romanian legal person

Registered office: Str. Victor Brauner, bloc 1, sc. 4, ap. 5, sector 3, București, cod poștal 032621, România

Tax identification number (CUI/CIF): RO50512457

Registered with the Trade Registry under no.: J2024020380005

Subscribed and paid-up share capital: 200 lei (200 RON), integral subscris și vărsat

Bank details: available for invoicing on request from the finance department, by e-mail to sales@caitech.ro

Legal representative: sole administrator

Primary NACE code: 6201 — Custom computer programming activities

Relevant secondary NACE codes: 6201

Operational offices

Bucharest office: (not applicable — see address above)

Timișoara office: Str. Victor Brauner, bloc 1, sc. 4, ap. 5, sector 3, București, cod poștal 032621, România

2. Contact details

General e-mail: office@caitech.ro

Technical support e-mail: tehnic@caitech.ro

Sales e-mail: sales@caitech.ro

Security e-mail: office@caitech.ro

Phone: +40 750 292 910

Fax (if any):

Working hours: Monday–Friday, 09:00–18:00 (Romania time / Central European Time)

3. Person responsible for data protection

CAI Technology S.R.L. has NOT formally appointed a Data Protection Officer (DPO) under Article 37 GDPR, as the processing activities do not cumulatively meet the conditions for such mandatory designation:

  • the Operator is not a public authority or body (except for courts acting in their judicial capacity);
  • the Operator does not carry out systematic monitoring on a large scale of data subjects as its core activity;
  • the Operator does not process, on a large scale, special categories of data referred to in Article 9 GDPR or data relating to criminal convictions/offenses (Article 10 GDPR).

As a good-practice measure, CAI Technology S.R.L. has nevertheless appointed a person responsible for data protection, who acts as a single point of contact for data subjects (exercising rights under Articles 15–22 GDPR) and for cooperation with the supervisory authority.

GDPR contact e-mail: dpo@caitech.ro

If, in the future, the conditions of Article 37 GDPR are met (significant increase in the scale of processing, contracting with public authorities, large-scale processing of sensitive data), the Operator will formally appoint a DPO and communicate the contact details by updating this document, as well as by notifying ANSPDCP within 30 days.

4. Main activity

CAI Technology S.R.L. operates the platform ARTEMIS — Platformă SaaS de penetration testing automatizat cu agenți AI. Details of services, features, and pricing are available directly on the platform pages at https://artemis.caitech.ro. For commercial inquiries, contact sales@caitech.ro.

5. Authorizations, registrations, and membership

As of the date of this document, CAI Technology S.R.L.:

  • does NOT carry out regulated activities that would require prior authorization from a public authority (CNVM/ASF, BNR, ANCOM, MS, ANSVSA, etc.); it operates exclusively as a provider of information-society services under Romanian Law no. 365/2002;

  • does NOT hold ISO certifications (ISO 27001, ISO 9001, SOC 2, etc.) at the time of publication of this document; internal security processes are aligned with industry good practices (NIST CSF, OWASP Top 10, CIS Controls), without formal audit by a certifying body;

  • is NOT a member of specific professional bodies or sectoral associations (ANIS, ANIAP, ARMO, etc.) as of the date of this document.

6. Main suppliers

The Platform is hosted and operated with the help of the following main suppliers (the exhaustive list, with roles and jurisdictions, is available in the Subprocessors List):

  • Hosting / infrastructure: Datacenter operat de CAI Technology, România

  • Off-site backup: Datacenter operat de CAI Technology, România

7. Related legal documents

  • Terms and Conditions

  • Privacy Policy

  • Cookies Policy

  • Disclaimer

  • AI Notice

  • Acceptable Use Policy

  • Vulnerability Disclosure Policy

  • Refund & Cancellation Policy

  • Accessibility Statement

  • Subprocessors List

8. Supervisory authorities and dispute resolution

ANSPDCP (Data Protection): https://www.dataprotection.ro/ — Bd. Gen. Gheorghe Magheru 28-30, sector 1, Bucharest (postal code 010336)

ANPC (Consumer Protection — exclusively for B2C Consumers): https://anpc.ro/ — Bd. Aviatorilor no. 72, sector 1, Bucharest

DNSC (Cybersecurity): https://dnsc.ro/

ODR note: the European Online Dispute Resolution platform was discontinued by Regulation (EU) 2024/3228, effective 20 July 2025.

9. Copyright and trademarks

© 2024–2026 CAI Technology S.R.L. All rights reserved. The trademarks "ARTEMIS" and the CAI Technology S.R.L. logo are trademarks — registered or in use — of CAI Technology S.R.L.. Third-party marks, names, logos, and content referenced on the Platform (GDPR, NIS2, DORA, EU AI Act, ISO, etc.) belong to their respective rightsholders and are used only for descriptive identification, without affiliation.

Last updated. This document must be updated upon any statutory change (registered office, share capital, administrator, shareholders, name) or upon a change of main suppliers. The date of last update appears in the header.

© 2026 CAI Technology SRL · CUI RO50512457 · J2024020380005 ← Home