MENȚIUNI LEGALE

Imprint / Identificarea operatorului

Platforma ARTEMIS — operată de CAI Technology S.R.L.

Conform art. 5 din Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic și art. 6 din Legea nr. 363/2007 privind combaterea practicilor incorecte

Versiunea: v1.0 ARTEMIS • Data publicării: 2026-05-06 • Data intrării în vigoare: 2026-05-06

1. Identificarea operatorului platformei

Denumire: CAI Technology S.R.L.

Formă juridică: Societate cu răspundere limitată, persoană juridică română

Sediu social: Str. Victor Brauner, bloc 1, sc. 4, ap. 5, sector 3, București, cod poștal 032621, România

Cod unic de înregistrare fiscală (CUI/CIF): RO50512457

Înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr.: J2024020380005

Capital social subscris și vărsat: 200 lei (200 RON), integral subscris și vărsat

Coordonate bancare: disponibile pentru facturare la solicitarea direcției financiare, prin e-mail la sales@caitech.ro

Reprezentant legal: administrator unic

Cod CAEN principal: 6201 — Activități de realizare a soft-ului la comandă

Coduri CAEN secundare relevante: 6201

Birouri operaționale

Birou București: (neaplicabil — adresa de mai sus)

Birou Timișoara: Str. Victor Brauner, bloc 1, sc. 4, ap. 5, sector 3, București, cod poștal 032621, România

2. Date de contact

E-mail general: office@caitech.ro

E-mail suport tehnic: tehnic@caitech.ro

E-mail vânzări: sales@caitech.ro

E-mail securitate: office@caitech.ro

Telefon: +40 750 292 910

**Fax (dacă există): **

Program de lucru: Luni–Vineri, 09:00–18:00 (ora României / Europa Centrală)

3. Persoană responsabilă cu protecția datelor

CAI Technology S.R.L. nu a desemnat formal un Responsabil cu Protecția Datelor (DPO) în temeiul art. 37 GDPR, întrucât prelucrările efectuate nu îndeplinesc cumulativ condițiile care impun această desemnare:

• Operatorul nu este o autoritate publică sau organism public (cu excepția instanțelor în calitate de jurisdicție);
• Operatorul nu desfășoară monitorizare sistematică la scară largă a persoanelor vizate ca activitate principală;
• Operatorul nu prelucrează la scară largă date din categoriile speciale prevăzute la art. 9 GDPR sau date privind condamnări/infracțiuni (art. 10 GDPR).

Ca bună practică, CAI Technology S.R.L. a desemnat însă o persoană responsabilă cu protecția datelor, care funcționează ca punct unic de contact pentru subiecții datelor (exercitarea drepturilor art. 15–22 GDPR) și pentru cooperarea cu autoritatea de supraveghere.

E-mail contact GDPR: dpo@caitech.ro

În cazul în care, ulterior, vor fi îndeplinite condițiile art. 37 GDPR (creștere semnificativă a scării prelucrărilor, contractare cu autorități publice, prelucrare la scară largă de date sensibile), Operatorul va desemna formal un DPO și va comunica datele de contact prin actualizarea prezentului document, precum și prin notificare către ANSPDCP în termen de 30 de zile.

4. Activitatea principală

CAI Technology S.R.L. operează platforma ARTEMIS — Platformă SaaS de penetration testing automatizat cu agenți AI. Detalii privind serviciile, funcționalitățile și prețurile sunt disponibile direct pe paginile platformei https://artemis.caitech.ro. Pentru întrebări comerciale, contactați sales@caitech.ro.

5. Autorizații, înregistrări și calitate de membru

La data prezentului document, CAI Technology S.R.L.:

• nu desfășoară activități reglementate care să necesite autorizație prealabilă din partea unei autorități publice (CNVM/ASF, BNR, ANCOM, MS, ANSVSA etc.); operează exclusiv ca furnizor de servicii informaționale în temeiul Legii nr. 365/2002;

• nu deține certificări ISO (ISO 27001, ISO 9001, SOC 2 etc.) la momentul publicării prezentului document; procesele interne de securitate sunt aliniate cu bunele practici din industrie (NIST CSF, OWASP Top 10, CIS Controls), fără audit formal de către un organism certificator;

• nu este membru al unor ordine profesionale sau asociații sectoriale specifice (ANIS, ANIAP, ARMO etc.) la data prezentului document.

6. Furnizori principali

Platforma este găzduită și operată cu ajutorul următorilor furnizori principali (lista exhaustivă cu rolurile și jurisdicțiile fiecăruia este disponibilă în Lista subprocesatorilor):

• Hosting / infrastructură: Datacenter operat de CAI Technology, România

• Backup off-site: Datacenter operat de CAI Technology, România

7. Documente legale conexe

• Termeni și Condiții

• Politica de Confidențialitate

• Politica privind Cookies

• Disclaimer

• AI Notice (Notificare AI)

• Acceptable Use Policy

• Vulnerability Disclosure Policy

• Refund & Cancellation Policy

• Accessibility Statement

• Lista subprocesatorilor

8. Autorități de supraveghere și soluționare a litigiilor

ANSPDCP (Protecția datelor): https://www.dataprotection.ro/ — B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, sector 1, București (cod poștal 010336)

ANPC (Protecția consumatorilor — exclusiv pentru Consumatori B2C): https://anpc.ro/ — Bd. Aviatorilor nr. 72, sector 1, București

DNSC (Securitate cibernetică): https://dnsc.ro/

Notă privind ODR: platforma europeană pentru soluționarea online a litigiilor a fost desființată prin Regulamentul (UE) 2024/3228, efectiv din 20 iulie 2025.

9. Drepturi de autor și mărci

© 2024–2026 CAI Technology S.R.L. Toate drepturile rezervate. Mărcile „ARTEMIS” și logoul CAI Technology S.R.L. sunt mărci, depuse sau în uz, ale CAI Technology S.R.L. Mărcile, denumirile, logourile și conținutul terților menționate pe Platformă (GDPR, NIS2, DORA, EU AI Act, ISO etc.) aparțin titularilor de drepturi respectivi și sunt utilizate doar pentru identificare descriptivă, fără afiliere.

Ultima actualizare Acest document trebuie actualizat la fiecare modificare statutară (sediu, capital social, administrator, asociați, denumire) sau la modificarea furnizorilor principali. Data ultimei actualizări apare în antet.